닫기

로그인

메뉴 닫기
[1049호] Lifestyle LEVEL 2 무료

Autumn Leaves Dazzle Korea

https://upfile.neungyule.com/upload_admin/2025/11/1049_p08.jpg Another record-setting summer is finally behind us, and soon, the cold winter weather will again be at our doorsteps. For now, however, we can enjoy the colorful and brilliant display of autumn foliage.

Fortunately, Korea offers a variety of travel destinations where people can appreciate the dazzling beauty of the changing leaves. It is especially popular to walk on hiking trails in the mountains while surrounded by the red, yellow, and orange hues of autumn.

One of the best places for this activity is Seoraksan Mountain. The nation’s third tallest mountain is also one of the first places in Korea to welcome the fall season.

The mountain features rocky peaks and dense forests that are particularly beautiful in autumn. Hikers can take in scenic valleys and majestic waterfalls during their trek.

Jirisan Mountain is another popular site that undergoes a marvelous transformation during the fall. The mountain is renowned for its fiery maple trees, which turn a deep red during October and November.

Nestled in the mountain’s valley is Ssanggyesa Temple, a head temple of the Jogye Order* of Buddhism. The ancient structure in autumn is a breathtaking blend of spiritual serenity and natural splendor.

Meanwhile, some Koreans insist that Naejangsan Mountain is the best place to view fall foliage. Like Jirisan Mountain, Naejangsan is known for its dense forests of maple trees that turn brilliant shades of red, orange, and yellow.

Furthermore, the iconic Naejangsa Temple attracts over 500,000 visitors during the peak autumn season. They become transfixed by the meditative beauty of the temple’s reflection in nearby ponds, which creates stunning photo opportunities.

* Jogye Order 조계종
Discussion Questions

How do you enjoy autumn leaves?

LISTEN

[어휘테스트, 온라인 학습프로그램]은 PC최적화 서비스로 원활한 이용을 위해서는 PC환경에서 이용해주세요

한국을 눈부시게 하는 가을 단풍들

또 하나의 기록적인 여름이 마침내 우리를 지나갔고, 곧 차가운 겨울 날씨가 다시 우리의 문 앞에 찾아올 것이다. 하지만, 지금은, 우리는 가을 단풍의 다채롭고 눈부신 모습을 즐길 수 있다.

다행히도, 한국은 사람들이 변하는 나뭇잎들의 눈부신 아름다움을 감상할 수 있는 다양한 여행지들을 제공한다. 특히 가을의 빨갛고, 노랗고, 오렌지 색조들에 둘러싸인 채 산들에서 등산로들을 걷는 것이 인기 있다.

이 활동에 가장 좋은 장소들 가운데 하나는 설악산이다. 그 나라에서 세 번째로 높은 산은 한국에서 가을을 맞이하는 첫 장소들 가운데 하나이기도 하다.

그 산은 바위 봉우리들과 가을에 특히 아름다운 울창한 숲들이 특징이다. 등산객들은 그들이 산행 중에 경치 좋은 계곡들과 장엄한 폭포들을 감상할 수 있다.

지리산은 가을에 놀라운 변모를 겪는 또 하나의 인기 장소이다. 그 산은 그것의 불같이 빨간 단풍나무들로 유명한데, 그것은 10월과 11월에 짙은 붉은색으로 변한다.

그 산의 계곡에 자리 잡고 있는 것은 불교 조계종의 본사인 쌍계사이다. 가을에 그 고대 건축물은 정신적인 고요함과 자연의 화려함이 숨 막히게 어우러진 것이다.

한편, 일부 한국인들은 내장산이 가을 단풍을 감상하기에 최고의 장소라고 주장한다. 지리산과 마찬가지로, 내장산은 붉은색, 오렌지색, 그리고 노란색의 눈부신 색조들로 변하는 울창한 단풍나무들의 숲들로 유명하다.

게다가, 그 상징적인 내장사는 가을의 절정기 때 50만 명 이상의 방문객들을 끌어 모은다. 그들은 인근 연못에 그 절이 비친 모습의 사색적인 아름다움에 매료되는데, 그것은 멋진 사진 촬영 기회들을 만들어낸다.

[어휘테스트, 온라인 학습프로그램]은 PC최적화 서비스로 원활한 이용을 위해서는 PC환경에서 이용해주세요

영어 단어 한글뜻
dazzle 눈부시게 하다
foliage 나뭇잎
a variety of 다양한
appreciate 감상하다 (take in)
especially 특히 (particularly)
surround 둘러싸다
hue 빛깔, 색조 (shade)
feature 특징으로 삼다
dense 울창한
majestic 웅장한
marvelous 놀라운, 신기한
transformation 탈바꿈, 변신
be renowned for ~로 알려져 있다
nestled in ~에 자리 잡고 있는
Buddhism 불교
breathtaking 숨이 멎는 듯한
blend 혼합
spiritual 영적인
serenity 고요함
splendor 장관, 화려함
furthermore 게다가
transfix 얼어붙게 하다
meditative 사색하는, 명상적인
reflection 비친 그림자, 상

[어휘테스트, 온라인 학습프로그램]은 PC최적화 서비스로 원활한 이용을 위해서는 PC환경에서 이용해주세요

고객센터 이미지

고객센터1644-0527 평일 10:30 ~ 16:30
(점심 12:15 ~ 13:45)
주말 / 공휴일 휴무

FAMILY SITE
(03925) 서울특별시 마포구 월드컵북로 396(상암동) 누리꿈스퀘어 비즈니스타워 10층
고객센터 : 1644-0527 l 사업자등록번호 : 105-81-65267
통신판매신고번호 : 제2004-02120호 [ 정보조회 ] l개인정보 보호책임자 : 이규한(necpo@neungyule.com)
호스팅 제공자 : ㈜NE능률
Copyright ⓒ NE Neungyule, Inc. All Rights Reserved
top으로